仅仅知道,离做到还差十万八千里
在互联网时代,最可贵的是知识无穷无尽还免费
take flight
回来路上看到前面一辆电车,后座上倒坐着一位小男孩,前面可能是他父亲或者是母亲正在骑车,男孩捧着一本书看,我靠近一些看到书名是《窗边的小豆豆》。
查了下才清楚是本童书。车在马路上跑着,灯光忽明忽暗,怎么会有这么爱读书的孩子,本来还以为是背课文呢。
它讲述的是作者黑柳彻子上小学时的一段真实的故事,主人公小豆豆就是作者自己。小豆豆曾经由于过分淘气而被退学,后来就来到了小林宗作老师创办的巴学园里就读,也正是这段际遇,奠定了她一生的基础。小林校长独特的教学方式,亲切与充满关爱的为人,给巴学园的每个孩子留下了深刻的印象,也包括我这个读者。
我想如果这孩子能在轿车里读书多好啊,小环境里一定有稳定的光源,或者直接拿个iPad/kindle去读;不过现在已经有童书在读了也挺不错的,我都还没读过这本书,小时候的记忆是《根鸟》和《草房子》。
这两周都没有读过书了,一直参加培训,觉得一天36小时都不够用,所犯的错误太多,需要改正的地方不计其数,光知道理论太容易,做出来效果就知道自己有多么差劲。
越来越觉得需要先把工作做好,一方面是现金流来源,另一方面是这奠定了人生的方向与成就。至于家庭和事业也都需要以此为根基。
今天下午我最后一位试讲完毕后,有位女生看我仍旧是用全英文讲课,给我提出诚恳的建议:好好练习口语发音,目前为了过预终试,你需要大口朗读。
我说出自己的练习方法,她指出明显的缺点是没有人听你的口语,自己很多错误是听不出来的,这两天就能感受到,台下的老师可以指出本人无法察觉但很致命的错误。
看一下我喜马拉雅的听、跟、读专辑,已经有763条录音了,每天录一次,朗读三回合,每回合三四遍,总共大概二十分钟,这样算下来有两年零一个月了,纯粹朗读时间有763*20 min = 15260 min = 254 小时,另外每天路上仍保持英语有声书。
但是这个效果是很差的。我一直以为流利度很重要,甚至过度追求速度,许多单词都不知道正确发音,也就那样糊弄过去了,每次朗读录音都会有读错的单词,听英语有声书也完全不知道讲了什么。
以往我据此为傲的事情,现在觉得完全是傻逼行为。
做的许多事情没有效果,那就是无用功。只是习惯了而已,觉得这样朗读方法很好,也能听得懂自己的口语,甚至是压根没仔细听。而别人去听时,会很努力地去理解,一旦有什么错误,必然会暴露出来。
上周六晚和别人讨论,我现在每天都朗读英语已经有两年多了,听到什么就说什么,自己觉得很舒服,尽管别人觉得说的很快跟不上,但是我这样再怎么练习,效果也微乎其微了。
再有所突破就是停顿三秒,训练自己大脑的记忆能力。或者是去考取口译证书,高级口译也只是口译的入门而已,花点时间好好练习,刷几套书准备也不难。
况且我现在也没有人指导,自己的发音错误感觉不出来,但是听到不标准的语音也很敏感。我自己感觉是,遇到事情做不好的人,会禁不住心生鄙夷。现在知道很多事情是很难的,对于初学者最大的帮助是尽可能鼓励和称赞。
这一点在新东方导师那里做的很好,当然每个人的水平不一,大家的表现也参差不齐。只是听到老师一股劲地鼓掌和夸赞,心里也会泛起温暖,然后对方提出的建议也会认真听取,尽可能改正,虽然明知自己做的很烂。
在互联网时代,最可贵的是知识无穷无尽还免费,网上什么教学资料都有,书籍视频音频汗牛充栋,只要你想学习,就怕时间挥霍,这是如此一个美好的世界。
她的那句话让我印象深刻:可能我是唯一的男生,在场所有女老师的容忍度因此都比较高,她们还都是英语专业出来的,从国外回来的人才大有人在。
因此我更要好好努力了。
还记得李笑来写的《人人都能用英语》里,说他当新东方老师时,也发现有人听音是一回事,发音又是另一回事,自己的发音也是一个单词一个单词地纠正过来的。
有前车之鉴,还有大师引导,因此我的现状比起他们要好得多,许多事情也简单地多。
没理由放弃。
愿你富足(:
上篇文章:他人的帮助是你能力的加成
推荐阅读:知道不一定能做到……