已发布 / Published 2018-08-05T07:00:00+08:00

析经济学人,习高分作文/06

朗读是语文教育的最古老、最普及、成本最低、效果最好的训练方式。

图片





做学生就多考分,做成人就多挣钱,这样尊严才可以多一点。

——我离托福考试只剩20天。





周日早上好,我们来继续说口语的练习方法, 这次不仅限于托福备考。


简单来说,练习口语有二大基本方法,经济高效不求人,互联网时代又不缺纯正材料,只要你想找,总能找得到的,方法也随处就是,万事俱备,就差你决心努力了。



第一种方法:朗读。


可参考李笑来的知笔墨网站,有一整本在线电子书籍,当然也有多个版本可以下载,建议打印多看几遍,然后对着做即可。


图片


网址在此:http://www.zhibimo.com/books/xiaolai/everyone-can-use-english


拥有文字之前,人类就已经能够说话,只不过能说的没那么复杂、要说的也非常简单而已。有了文字,后来甚至发展并掌握了逻辑之后,人们能够想到的、需要表达的开始变得越来越复杂起来。某种意义上,最终拥有了文字是人类与其它近亲物种最深刻的本质区别。一旦人类拥有了文字,有意识、有目的的教育就成了必须。

而所有文化在这一点上都一模一样:朗读是语文教育的最古老、最普及、成本最低、效果最好的训练方式。只可惜这种最好的训练方法即便在我们的母语语文教育中被重视的程度都远远不够。并且,每代人都以为自己可以找得到更好的方法而忽略这个其实无法超越的手段。



来看下这本网络公开书里的后记故事吧,以此共勉,努力学习就会发生奇迹。


图片


大四的时候,我跟很多人一样,把出国留学当成最后的救命稻草。报了新东方托福班,笑来老师当时是教写作。说实话,当时上课完全听不懂。现在想想,当 时想去考托福完全是异想天开。我上大学开始学英语,大学里的英语课只有四学期,大学的英语老师也假定你是有一定语法基础的,对我这种零基础的来说无异于天 书,所以当时考试基本靠小抄,成绩一直在及格线附近徘徊。这种程度,在半年之内想托福考到90,不管上什么补习班,都是不可能的。结果可想而知,59分的 托福成绩让最后一点希望也破灭了。我当时觉得自己这辈子肯定完了。没有什么文化知识,基础知识,数学、物理、化学、地理、历史统统没学过;唯一的技能只能 从事教练或者老师的工作,就业面非常窄。我怎么和那些从小上学的孩子在社会上竞争呢。哪个公司会要一个四肢发达、头脑简单的退役运动员呢。我开始埋怨父 母,当初为什么要送我去练球;我埋怨学校,为什么不给我提供一个好的学习环境;我埋怨自己,为什么当初不好好珍惜时间,恶补文化课知识。

那时候在笑来博客里看到一段话:

缺乏耐心几乎是所有人的本性,也是绝大多数人最终未能矫正的习惯。很多人在生活的方方 面面都因为缺乏耐心而出处吃亏却又从不自知;出处吃亏的结果是越来越急于求成,越来越缺乏耐心——于是一生都只能在这个死循环中左冲右撞而后最终混个死因不详。

这简直是我当时状态的最佳写照。我当时觉得我年龄还不大,还有时间再读个研究生,读完研究生以后就业时选择的面就宽多了,所以我想到了去英国读研。 但是留学考试是凭实力的,而我的外语这么差。所以我觉得我要想留学的话,一定要把外语提高上去,而且这次要吸取教训,不能再急功近利了。因此,我又跟父母 商量,要去留学。父母还是心存疑虑的,毕竟有前车之鉴,所以要求我必须先考过雅思再开始申请学校。我跟他们保证说,这次我一定会考过的,而且我要考7分, 上一所好的学校。我想以前这么训练这么累都坚持过来了,只要我有耐心坚持下去,一定能做到的。


(雅思满分为9,相当于120分托福的100吧。)



第二种方法:复述。


何为复述?复述指把听过看过或读过的语言材料重新叙述一遍,也就是在理解和记忆的基础上,对语言材料加以整理、有条理、有重点、有感情地把内容再现出来的一种表达方式。同时复述也是练习逻辑处理能力、短时记忆能力和良好表达能力的一种手段。这需要大量地重复练习,对一段材料不断静听,如果说没有时间呢?


那就利用一切零碎时间来听听力。

 


在边上班边学习的生活里,你有这些时间可以利用:


  1. 早通勤 | 这是背单词的最佳时段。


  2.  大号 | 科学表明,中国人平均大号时间为 6分 29秒,托福 lecture平均5 分钟,所以,你懂的。


  3. 午休 | 一个简洁午餐不仅健康,还节省时间,我们可以来复习通勤时所背单词。


  4.  晚通勤 | 如果回家之路安静、稳定,无需换乘倒车还有座位,建议利用这段时间听听文章。


然后你就到家了,舒适温暖,请不要大意开始你最集中的学习!粗略一算,在下班到家之前,已经可以有三个小时左右的时间用来背单词听听力了,回到家后只需再花两个小时做听写即可!


所以,时间就像那啥里的那啥,挤挤总还是有的。



上述有参考小马托福微信公众号里的文章。



另外岔一下话题,2016年我下载过小马托福的安卓软件,只是简单看了下。最近又在找,发现直接闪退,我还以为直接手机坏掉了,可是他们的网站也登不上了,然后四处查看,原来是这个以英语学习论坛起家的公司破产了。


这两天刷完了小马托福微公号的所有文章,觉得真挺有用的,比大多数资料和机构都良心,几位老师举办的免费活动,对于真心想练习的同学,确实是福音。



下面进入正题。




▁▂▃▅▆ 03/A


Mindful that most of these jobs are far down the corporate totem pole, the government has also revived a decade-old target of having women occupy 30% of "leadership positions" by 2020. But it admits that this goal is nowhere near being met.


revive: become, or to make something become, active, successful, or popular again


这两个句型收下:


- - (You should be) mindful that....


- - .....nowhere near being met


然后来个例句:


- - Mindful that language skills are merely a repeation using the right method, everyone could revive a decade-long target of reading and listening daily. But actually, I have to say this goal is nowhere near being met.



▁▂▃▅▆ §03/B


The fact that roughly 47% of women leave work after having children has occasioned much hand-writing, too. It is especially unfortunate, the WEF notes, since Japanese women are healthier, better-educated and longer-lived than their peers almost anywhere else in the world.



有时候在想,为什么经济学人的表达那么好呢?地道,有趣,简洁。这应该就是答案。


- - The fact that ... occasions much hand-writting.


即使把这个句型翻译成中文,读来也很有意思的。


The fact that roughly 10% of students keep reading and exercising occasions less hand-writting. Though we all know it is true that this lifestyle coule make us healthier and longer-lived than our peers almost anywhere else in the world.



▁▂▃▅▆ ¶03/C


A trick problem, she acknowledeges, may be calcified working practices.


calcify: become harder, or make something harder by adding a substance that contains calcium


骨质硬化,引申为僵化


The bad habits has been calcified working practices.



▁▂▃▅▆ 03/D


Companies and unions are loth to dismantle Japan's employment system, but without more flexible labour practices, womenomics will fail, warms Nicholas Benes, the head of the Board Director Training Institute of Japan.


loth: loath, very unwilling to do


dismantle:separate the parts of something, end a political or economic system or get rid of an institution


Very few people are loth to enjoy a wealthy life, but almost no one in fact works harder than they now does.



▁▂▃▅▆ 03/E


A long-mooted law on associations gets shelved yet tagain.


moot: suggested something as a subject for discussion


- - propose. bring up, put forward


shelve: decide not to use something such as a plan or suggestion now, althou you may use it later


- - pospone, put aside, put on ice, suspend


同义转换:


A long-debatable law on associations gets suspended yet again.


来造个句:


A long-mooted task on English learning gets shelved yet again.






今日总结:


Mindful that .....has revived a decade-old target of...


The fact that .... has occasioned much hand-writing.


... may be calcified working practices.


... are loath to ...


A long-mooted .... gets shelved yet again.



推荐阅读:经济学人中有哪些好的句子和表达?(6)



上篇文章:析经济学人,习高分作文/05



祝你好运。