择译:上对不起父母,下对不起孩子,你却自以为美好
Neither live up to your parents nor your children. It is not so nice as you thought.
最近几乎都是凌晨休息,然后白天不知觉就比较困,大概是中午和晚上。今天上午又困,一连四节课,傍晚自习时也扛不住了,做的英语阅读,头昏脑涨。
那一瞬间,真是累了。什么都不想干。不过还好,就一会,其他时间还是鸡血满满。
晚上本打算看看英语得了,但因事耽搁,不过文章还是按计划写吧,稍微晚睡一点。翻译连岳的摘抄文章。
欣赏世间的美好:雪花、明月、好看的电影、动听的音乐,成本都极低,止步于此,确实是温饱即可,不做更多追求也行。
To appreciate the beauties: the snowflake, the bright moon, the wonderful movies, the charming musics, is at a very low cost. It is ok to stay just here, only enough food and clothing, no more higher pursuiting.
可惜不是一切的美好都是如此廉价,好的教育、好的医疗、好酒、好衣服、好牛排,都不便宜。当然,其中最贵的就是好房子了,这些都需要你更高的收入,有更多的钱,才能得到这些昂贵的美好。
But such a pity it is that not all of the great beauties are so cheap. Excellent education, good medical services, nice wine, soft clothing, tasted beafs are not inexpensive. Of course, the most valuable one is gorgeous houses. All of these need your high income to support. Much more money can exchange the exorbitant beauties.
想赚更多的钱,本质是想要更美好的人生。是务实的、光明正大、值得赞扬。
The essence of the urge to earn more money is, to want to live a better life. It is dilligent, aboveboard and worthy of praise.
最小的企业是什么?就是你自己。
What is the minimal enterprise? Yourself.
你的最真实身份是什么?是商人,你每天都与他人进行多次交易。
And what about your authentic identity> A merchant. You trade with many people daily.
赚钱是你的使命,你的目的就是盈利。
You are programed to earn money. Your purpose is to profit.
一个人能赚到更多的钱,说明他提供了更多的服务与商品,提升了更多人的生活水准。这样你才能够赢利。
That one earns more money, demonstrates that he provides more services and products and improves the level of many people's living standard. In such a way can you profit.
不想赚钱,就是一个人放弃自己的使命,并不是高雅,而是当逃兵的耻辱。
You are giving up your mission if hating earn money. It is not about elegance. It is the shame as a deserter.
啊啊啊又到23.30了快,睡觉睡觉......